优直播讯：北京时间1月29日NBA 常规赛，波特兰开拓者对阵芝加哥公牛。半场开拓者42-53公牛，最终开拓者96-104公牛。波特兰开拓者格兰特24分7板2助，艾顿22分12板1助；芝加哥公牛德罗赞20分7板6助，德拉蒙德15分7板。 　　首节，本场双方迎来赛季首次交锋，公牛缺少拉文、球哥、克莱格与威廉姆斯，开拓者缺少夏普、布朗。首节比赛双方外线准星均不佳，双方单节均是只命中2记三分，首节公牛26-23领先开拓者3分。公牛22中12，其中三分8中2，德罗赞2分与武切维奇4分，多森姆8分。开拓者22中8，其中三分9中2，罚球5中5，格兰特8分，布罗格登4中0得到4分。

　　次节，双方一路僵持交替拿分，不过公牛一直牢守第一节建立起的领先，最后时刻他们依靠一波7-2的小高潮以53-42领先开拓者进入下半场。

　　易边再战，开拓者在前半节打出一波13-4攻势，公牛被追到57-55仅领先2分。公牛多点开花继续保持微弱优势，艾顿连得8分咬住差距，格兰特也接连得分，一度帮助开拓者反超比分。两队不断犯规送对手罚球，公牛之后再度夺回领先，公牛单节23-33输掉10分，三节结束公牛被追到仅以76-75领先开拓者1分。前三节双方均是3人得分上双，怀特15分9助攻，武切维奇12分与德拉蒙德10分，格兰特23分，艾顿18分8篮板（第三节12分）与布罗格登13分6助攻。

　　末节，公牛率先发难以7-0开局重新拉开比分，末段面对开拓者的反扑，德罗赞站出来连拿8分帮助球队守住优势守住胜利。最终，公牛104-96客场击败开拓者拿下比赛。

查看：公牛vs开拓者 全场录像

双方比分及数据：
单节比分：26-23、27-19、23-33、28-21（开拓者在后）
　　公牛（22-25）：德罗赞20分7篮板6助攻2抢断，武切维奇14分7篮板2助攻3封盖，怀特15分5篮板10助攻，卡鲁索9分5篮板3助攻，道苏姆11分5篮板3助攻，达伦-特里3分2助攻2抢断，菲利普斯11分2篮板

　　开拓者（13-33）：沃克7分6篮板，格兰特24分7篮板 2助攻，艾顿22分12篮板，布罗格登16分6篮板2助攻，西蒙斯11分7篮板8助攻，卡马拉2分，里斯3分3篮板，塞布尔7分2篮板，亨德森4分4篮板4助攻，德拉蒙德15分7篮板，卡特6分2篮板

双方首发：
　　开拓者：格兰特，艾顿，布罗格登，安芬尼-西蒙斯，贾巴里-沃克

　　公牛：德罗赞，科比-怀特，武切维奇，多森姆，卡鲁索